Автор: Ричард Лохан

Расовое равенство остается актуальной проблемой в сфере социальной работы. Поскольку социальные работники стремятся устранить системное неравенство и поднять маргинальные сообщества, крайне важно изучить барьеры, существующие в самой профессии.

На этом семинаре рассматривались вопросы расового равенства и карьерного роста в социальной работе, выявлялись различия, с которыми сталкиваются специалисты разных национальностей, и подчеркивалась важность создания инклюзивных путей для продвижения по службе.

Подчеркивая эти различия, мы стремимся не усугубить разногласия, а, скорее, способствовать осознанию и принятию мер. Только признавая и устраняя эти неравенства, мы сможем работать над созданием более справедливой и инклюзивной профессии социального работника. У студентов была возможность критически проанализировать свои собственные предубеждения, предположения и привилегии. Такой самоанализ позволил каждому студенту факультета социальной работы распознать и побороть любые неявные предубеждения, которые он может иметь, способствуя личностному росту и приверженности антирасистским ценностям и действиям.

Планирование и подготовка

Симпозиум "Расовое равенство и карьерный рост в социальной работе" собрал уважаемых докладчиков, которые поделились своим опытом по различным аспектам этой темы.

Марк Уилер - ведущий специалист по социальной работе, ведущий курса бакалавриата
Проект "Расовое равенство и карьерный рост" совместно с Учебным партнерством по социальной работе северо-восточного Лондона

Пол Кристиан / Сью Леджер
Жизни Темнокожих Имеют Значение

Гвен Брайант - Преподаватель-практик года 2023
Сила языка

Pharida Czarny - недавно получивший квалификацию социального работника, выпускник UEL
Цыганская перспектива

Оуэн Гарднер - Координатор консультаций в службах психического здоровья (AIMHS)
Опыт жизни и взгляд координатора семейной групповой конференции

Дискуссии были посвящены вопросам продвижения разнообразия, равенства и инклюзивности в социальной работе, с особым акцентом на решение проблемы расового неравенства и системного расизма. Докладчики подчеркнули необходимость того, чтобы социальные работники размышляли о своей практике и выступали в защиту маргинальных сообществ. Они подчеркнули силу языка в формировании восприятия и взаимодействия, выступая за использование в социальной работе инклюзивного и расширяющего возможности языка. Выступающие также пролили свет на уникальные проблемы, с которыми сталкиваются конкретные сообщества, такие как цыганская община, и на важность культурной компетентности в предоставлении эффективных и справедливых услуг социальной работы.

О нас

Мы со Стефани (Элизабет) взяли на себя инициативу по организации мероприятия, посвященного борьбе с расизмом, и почувствовали в себе силы, а вместе с ними и чувство ответственности. Мы также приняли во внимание необходимость создания безопасного и инклюзивного пространства, где участники могли бы вести содержательные дискуссии и учиться друг у друга.
Мы поняли, что организация любого мероприятия может быть нервной, и мероприятие по борьбе с расизмом - не исключение. Мы беспокоились о логистических аспектах, таких как планирование графика выступлений докладчиков и обеспечение бесперебойного проведения мероприятия.
Несмотря на эти трудности, нам представилась удивительная возможность изучить и расширить свои навыки. Мероприятие дало возможность вступить в диалог, повысить осведомленность и наладить связи с теми, кто разделяет нашу приверженность борьбе с расизмом. Мы верим в силу образования и коллективных действий для достижения позитивных изменений.

Отзывы о дне

Я посетила семинар, посвященный расовому равенству и карьерному росту в социальной работе. Я бы хотела сказать, что было очень познавательно увидеть, сколько работы было проделано в этот день, я была поражена тем, как мы были включены в этот день и могли задавать вопросы ведущим. Также я смогла пообщаться с внешними практиками, участвовавшими в сессии.

Никола В., студентка факультета социальной работы, уровень 5

Это мероприятие позволило мне получить наглядное представление о различных аспектах расизма. Разнообразие докладчиков и затронутых тем расширило мое представление о сложностях, связанных с расовыми проблемами.

Изабела I, студентка факультета социальной работы, уровень 5

Было очень приятно услышать мнение людей с разными стилями обучения и потребностями, а также с разным жизненным опытом. Например, педагог-практик, общающийся с помощью языка жестов, или Пол, проводящий исследование движения Black Lives Matter. Это было познавательно и одновременно поучительно.

Нола, студентка факультета социальной работы, уровень 5

Мне очень понравилось мероприятие. Оно было очень хорошо структурировано, выступающие говорили на разные темы. Это повысило мою осведомленность об антирасистской практике и о том, как она может повлиять на меня, а также на пользователей услуг/PWLE. С нетерпением жду следующего мероприятия.

Самми, студентка факультета социальной работы, уровень 5

Участие в семинаре "Расовое равенство и карьерный рост в социальной работе" стало для меня познавательным и преобразующим опытом. Мне понравилось участвовать в таком важном деле, и я почувствовала себя потрясающе, когда смогла применить свои навыки и даже научиться новым. Поначалу я нервничала, особенно из-за того, что буду выступать перед публикой, но вскоре все оказались приветливыми и теплыми, и я забыла о своих нервах.
Получение знаний от докладчиков помогло лучше понять сложные проблемы, с которыми сталкиваются люди в профессии социального работника из-за расового неравенства. Этот опыт показал, как важно добиваться конкретных изменений в этой области, чтобы поощрять разнообразие, преодолевать структурные препятствия и поддерживать справедливые возможности карьерного роста для всех социальных работников. В целом, это событие укрепило мою приверженность идее улучшения расовой справедливости в социальной работе и подтолкнуло к дальнейшим усилиям, направленным на реальные изменения.
Элизабет Джей, организатор и ведущая, студентка факультета социальной работы, уровень 5

Как студентка факультета социальной работы я считаю, что выступать за расовое равноправие в нашей сфере очень важно, и этот семинар дал мне инструменты и знания, чтобы лучше понять и решить проблему системного расизма в нашей профессии. Как один из организаторов мероприятия, я чувствовала большую ответственность за то, чтобы мероприятие прошло гладко и чтобы все участники чувствовали себя услышанными и оцененными. Это требовало тщательного планирования, общения и координации действий с моими коллегами, чтобы обеспечить актуальность и увлекательность содержания для всех участников.
Дискуссии и точки зрения, которыми поделилась разнообразная группа участников, еще больше обогатили мое понимание пересечения расы, карьерного роста и социальной работы. Услышав личные истории и проблемы моих коллег, я убедилась в необходимости постоянной пропаганды и поддержки маргинализированных сообществ в нашей профессии. Это вызвало важные разговоры и повысило осведомленность о необходимости постоянных усилий по устранению расового неравенства и поощрению инклюзивности на рабочем месте. В целом, этот семинар стал ценным и преобразующим опытом, который побудил меня продолжать работать над созданием более справедливой и равноправной сферы социальной работы для всех.
Стефани П, организатор и ведущая, студентка факультета социальной работы, уровень 5

Мы не можем не подчеркнуть, насколько важно для студентов факультета социальной работы быть проактивными и мобилизовывать усилия для перемен. Мы должны продолжать организовывать семинары по борьбе с расизмом, создавать безопасные пространства для диалога и выступать за обучение многообразию в наших программах. Вместе мы сможем бросить вызов системному расизму, усилить голоса маргиналов и способствовать справедливости в нашей практике и обществе.

Авторы: Элизабет Джунгхиэтору и Стефани Пауэлл

У команды инклюзивных исследований Rix и PurpleSTARS было потрясающее начало 2024 года, и в среду 10 января нас пригласили посетить Национальный архив в Кью, Лондон.

Команда инклюзивных исследований: Кейт Аллен, Руфаро Асуко, Аджай Чокси, Киран Диллон, Балджит Каур, Канчан Керай, Госия Квятковска, Ли Филлипс, Саманта Уолкер.

Цель визита заключалась в том, чтобы предоставить наш опыт и помочь сотрудникам Национального архива изучить, как можно использовать сенсорный опыт для вовлечения и понимания материальности архивных коллекций/объектов.

По прибытии нас встретила Сара Петтер, Старший менеджер по взаимодействию, уход за коллекциями, Рэйчел Хиллман, Заместитель директора по образованию и работе с населением, Кэтрин Коллинз, Сотрудник программы по работе с семьями и молодыми людьми и Натали Браун, Руководитель отдела по работе с аудиторией, уход за коллекциями. Все были в восторге от коллекции предметов, которые они предложили нам для изучения.

Больше всего нам понравились дневники и очень старые тетради, написанные на различных видах пергамента более 700 лет назад. Мы записывали, какие органы чувств мы использовали во время изучения различных документов и предметов.

 

Они выглядели очень старыми, некоторые книги были огромными.
Цвет бумаги напоминал кофе.
Надписи были слишком мелкими, чтобы их можно было прочитать, и написаны на латыни или старомодным шрифтом.
Они выглядели как записные книжки Шекспира!

 

 

 

Страницы на ощупь гладкие и мягкие.
Покрывало стало более шершавым.
Некоторые страницы на ощупь тяжелые, некоторые неровные, измененные в результате повреждения водой.
Другие страницы и документы были очень хрупкими.

 

 

 

Для некоторых из нас они пахли старыми газетами.
Некоторые из нас описывали запах как запах старого дерева.
Немного затхлости, плесени, намек на ваниль.
Запах книг и библиотек.
Одна книга пахла Шерлоком Холмсом!

 

 

Перелистывание страниц было похоже на шелест листьев, а некоторые из нас думали, что это хруст.
Мягкие тихие библиотечные звуки осторожно переворачиваемых книжных страниц.
Звук от расклеивания очень старых страниц.

 

 

 

Пергамент - это материал для письма, изготовленный из специально подготовленной кожи животного, обычно коровы, овцы, козы или теленка. Мы узнали, что процесс изготовления пергамента - долгий и вонючий.

Мы узнали, что некоторые книги делались из древесной коры, которая была дешевле пергамента, что привело к появлению термина ‘Криминальное чтиво’. Эти книги были самыми пахучими, и мы узнали, что запах был вызван лигнином, содержащимся в коре деревьев, и что запах был признаком того, что книга разлагается.

Мы также с удовольствием рассматривали и трогали коллекцию восковых печатей и их гипсовые формы. Они были очень замысловатыми и сложными по дизайну, а некоторые из них были очень большими и тяжелыми! Мы удивлялись, как такие тяжелые печати можно было прикрепить к документам и не сломать. Мы также обсудили, какие символы мы могли бы придумать для своих собственных печатей.

Печать - это кусочек воска, на котором оттиснут уникальный индивидуальный рисунок. Она прикрепляется к документу, чтобы гарантировать его подлинность.

Мы рассматривали и другие объекты, например микрофильмы, которые хранятся в Национальном архиве. К сожалению, их очень трудно сохранить, и они разрушаются. У них характерный запах - они пахнут ‘рыбой, плохой рыбой’, - сказал Киран. Балджит тоже считает, что запах неприятный. ‘Они пахнут как мусор’, - сказала она. Руфаро почувствовал, что микрофильмы пахнут как ‘рыба и чипсы с уксусом, и от этого хочется есть’.

Всем очень понравилось посещение. Мы уверены, что люди с ограниченными возможностями, с особенностями обучения и другие члены общества получат пользу от возможности получить доступ к документам и объектам Национального архива с помощью сенсорного исследования.

Мы с нетерпением ждем возможности представить свои отзывы и наладить партнерство с Национальным архивом в будущих исследовательских начинаниях.

Видеодокументация посещения: Книги с запахом

Видеодокументация с места посещения: Прикосновение к сургучным печатям

Национальный архив

Национальный архив - это официальный архив и издательство правительства Великобритании для Англии и Уэльса.

У них есть документы, которым более тысячи лет.

Национальный архив

Узнайте больше о purpleSTARS

Авторы: Канчан Керай и Кейт Аллен

В среду 6 декабря 2023 года мы отпраздновали открытие нового Центра устойчивого развития в Королевских доках, расположенного на месте старого здания Knowledge Dock в кампусе UEL в Доклендсе.

Новый центр описывается как пространство для совместного творчества и сотрудничества.

Центр устойчивого развития в Ройал-Доксе (RDCS) - это региональный инкубатор инноваций, навыков и предпринимательства, поддерживающий более устойчивое и жизнеспособное будущее для предприятий, студентов и жителей района Ройал-Докса. Центр внедряет культуру устойчивого развития во все, что мы делаем, и стремится поддерживать недопредставленные группы и стимулировать взаимодействие между университетом, восточным Лондоном и миром.

Команда инклюзивных исследований Rix, включая нескольких наших соисследователей и студентов факультета социальной работы, провела несколько часов в этом впечатляющем и прекрасно оформленном помещении со множеством мастерских и офисов. Развлечения обеспечивал джазовый квартет в дальнем конце фойе, примерно там, где раньше находился старый офис Rix. Мы впервые побывали в нашем новом офисе, а также устроили стенд в главном фойе. Мы отвечали на вопросы, рассказывали людям о наших исследованиях и демонстрировали гигантский ветряной шар, приглашая посетителей активировать QR-коды на его панелях, чтобы узнать больше о нашей работе.

Включение Меняя места Помещение в RDCS - это событие для Rix. Он идеально соответствует нашей миссии инклюзии, расположен прямо по соседству с нашим офисом и позволит всем нашим коллегам-исследователям, имеющим опыт жизни с инвалидностью, проводить больше времени с нами, сотрудничая над проектами.

Нас также радует перспектива создания новых исследовательских партнерств с другими группами и отдельными людьми, работающими в RDCS, и мы уверены, что найдем возможности для взаимодействия в этой среде инноваций, совместного творчества и инклюзивности.

Мы будем рады видеть вас в RDCS совсем скоро. Если вы уже бывали в Риксе, просто отправляйтесь на то же место и полюбуйтесь на преображение!

Веб-сайт RDCS

Гвен Брайан была одной из пяти финалисток в номинации "Практический преподаватель года" в категории "Социальный работник года 2023", и на специальной церемонии награждения в Лондоне в пятницу 3 ноября она получила золотую медаль!

При поддержке Британской ассоциации социальных работников (BASW) премия "Практик-педагог года" предназначена для социальных работников, которые занимаются наставничеством и курированием студентов и новоиспеченных социальных работников. Финалисты были выбраны за демонстрацию того, как они успешно тренируют и наставляют студентов, развивая их навыки в социальной работе.

Гвен была номинирована на эту награду коллегой из UEL Госией Квятковской, старшим преподавателем и директором Rix Inclusive Research. Госия и Гвен были приглашены на церемонию награждения в Royal Lancaster Hotel, где Гвен получила золотую награду за звание лучшего преподавателя-практика года, что является фантастическим достижением.

Вот благодарность Гвен за Золотую награду.

Обладая уникальным видением и обширным опытом, Гвен считается человеком, который дает силы другим, поощряет рост и развитие и всегда заботится о тех, кто рядом с ней, чтобы помочь им достичь максимума своих возможностей.

Чернокожая британка с ограниченными возможностями, она, как говорят, оказывает ‘замечательное’ влияние на студентов и особенно эффективно помогает другим справиться с предвзятостью или проблемами.

Будучи всегда активным педагогом, она уделяет много времени еженедельным супервизиям и организует мини-семинары, чтобы помочь студентам более открыто обсуждать вопросы этики социальной работы.

Ее динамичный и заинтересованный подход также проявился в том, как она организовала образовательную экскурсию в Королевский суд, где студенты имели честь наблюдать за судебными делами и участвовать в дискуссиях после их рассмотрения.

Студенты отмечают ее ‘вдохновляющие качества’ и говорят, что получают огромную пользу и уверенность от ее честных и жестких отзывов, ее надежной поддержки и руководства, а также от ее постоянного желания помочь другим стремиться к совершенству в мире социальной работы.

Коллеги говорят, что Гвен отличает ‘неустанное стремление к инновационным методам вовлечения и расширения возможностей студентов’.’

Ее считают самоотверженной, исключительно преданной, сопереживающей и выдающимся педагогом-практиком.

В этом году мы получили наибольшее количество заявок, что говорит о том, что организации и частные лица стремятся пролить свет на вдохновляющие достижения представителей профессии, которую часто не замечают. Питер Хэй CBE,

Председатель премии в области социальной работы

Премия "Социальный работник года" 2023

 

Во вторник, 31 октября, PurpleSTARS провела глубокую и вдохновляющую презентацию для 30 студентов магистратуры Университетского колледжа Лондона (UCL), которые в будущем будут участвовать в предоставлении медицинских и социальных услуг.

Каждый год, начиная с 2021 года, PurpleSTARS приглашают студентов Калифорнийского университета, изучающих курс Creative Health MASc, в рамках модуля "Жизненный опыт в политике, практике и исследованиях", рассказать о нашем жизненном опыте и наших проектах - о том, как мы проводим исследования сенсорных объектов. Как всегда, мы были очень рады, что нас снова пригласили, на этот раз в новый кампус UCL East, расположенный в Стратфорде, Восточный Лондон.

В своей уникальной манере PurpleSTARS мы рассказали о наших прошлых проектах и текущих Установки + миссии проект с Amgueddfa Cymru/Museum Wales и Innovate Trust, Newid Byd | Something New. Мы говорили о том, как важно сделать музейный и культурный опыт инклюзивным и доступным.

Студентам особенно понравилась наша демонстрация того, как предметы и задействование пяти органов чувств могут привести к более интересным впечатлениям.

Неожиданным и приятным сюрпризом стали домашние шоколадные яблоки и лимонный пирог, которые студенты приготовили для нас в конце презентации, когда мы обсуждали различные идеи и играли в лото запахов!

Я узнала, что есть и другие способы включить инклюзивность в различные пространства, которые обычно не являются инклюзивными, например, в музеи или библиотеки, и что это требует определенной креативности, а также участия сообщества.

Студент магистратуры Калифорнийского университета

Все мы получили огромное удовольствие от этого дня, поскольку нам нравится рассказывать всем о своей работе, но еще важнее то, что Creative Health MASc - это первый курс такого рода. Это дает нам прекрасную возможность передать свои знания, поделиться жизненным опытом и опытом инклюзивных исследований, а также подчеркнуть положительное влияние, которое оказывает доступ к искусству и культурным мероприятиям. Мы понимаем, что наш общий опыт повлияет на новое поколение социально вовлеченных практиков, которые станут первопроходцами в сфере услуг, отвечающих меняющимся потребностям здравоохранения и социального обеспечения.

Видеоролики с отзывами студентов

Что такое творческое здоровье

Creative Health использует творческие подходы и мероприятия для укрепления здоровья и благополучия.

Мероприятия могут включать в себя изобразительное и исполнительское искусство, ремесла, кино, литературу, кулинарию и творческие занятия на природе, например, садоводство.

Современные исследования показывают, что регулярное участие в мероприятиях, связанных с искусством, культурой и творчеством, благотворно сказывается на здоровье и самочувствии каждого человека.

Наряду с современной медициной использование творческих мероприятий и подходов к здоровью может помочь людям справиться с долгосрочными заболеваниями, улучшить психическое здоровье, способствовать здоровому старению и решить проблему неравенства в сфере здравоохранения, а также снизить нагрузку на службы здравоохранения и социального обеспечения.

Почему важно творческое здоровье?

В последние годы растет понимание того, что искусство, культура и творчество могут оказывать благотворное влияние на наше здоровье и благополучие. Это привело к появлению таких инновационных подходов, как социальное предписание. Опираясь на результаты исследований, Всемирная организация здравоохранения, Советы по искусству и правительство Великобритании в лице Всепартийной парламентской группы по искусству, здоровью и благополучию подготовили этот доклад, Творческое здоровье: Искусство для здоровья и благополучия

В NHS и социальной сфере произошел сдвиг в признании важности творческого подхода к здоровью для поддержки здоровья и благополучия на индивидуальном уровне, а также на уровне сообщества и общества.

Авторы: Канчан Керай, Кейт Аллен
Фотографии и видео Аджая Чокси

Национальный центр креативного здоровья

Искусство для здоровья и благополучия

Развенчание мифов о социальных рецептах

purpleSTARS

Группа PurpleSTARS с радостью сообщает, что будет работать над новым проектом совместно с Amgueddfa Cymru | Museum Wales и Innovate Trust.

Это отличная новость для PurpleSTARS, поскольку мы участвовали в сборе идей для проектного предложения, которое в итоге было представлено.

Мы рады, что стали одним из 12 проектов, выбранных для участия в конкурсе. Образ мышления + миссии, Новая программа, направленная на поддержку музеев и научных центров в привлечении недопредставленных групп с помощью знаний, исследований и инноваций.

Проект на валлийском языке называется Ньюид Байд - В переводе с английского это означает Что-то новое.

Мы будем работать вместе с людьми из сообщества людей с ограниченными возможностями в Уэльсе, и Инновационный трест поддерживаемые участники. Некоторые из этих участников будут работать в качестве оплачиваемых членов проектной группы, что является ключевым принципом нашей инклюзивной исследовательской модели.

Для нас важно, чтобы люди с ограниченными возможностями здоровья имели возможность продемонстрировать свою историю и опыт и поделиться своими историями с помощью предметов, звука, видео, фотографий, аудио и запахов.

Опыт и история инвалидности по-прежнему недостаточно представлены или неверно интерпретируются учреждениями культуры и наследия в Великобритании (см.RCMG/National Trust, 2023). В Уэльсе, где будет осуществляться этот проект, недавний отчет показал, что только 14% людей с ограниченными возможностями посетили один из сайтов Amgueddfa Cymru | Museum Wales (Ричи Тернер Ассошиэйтс, 2021).

Благодаря серии творческих мастерских, основанных на средствах массовой информации и искусстве, в Национальный исторический музей Сент-Фаганс В Кардиффе мы совместно создадим интерактивную, устойчивую, доступную экспозицию, которая покажет и поделится опытом сообщества людей с ограниченными возможностями в области обучения в валлийском культурном наследии.

Окончательный вариант экспозиции будет представлен на выставке St Fagans Жизнь - это... галерея в июле 2024 года, по окончании проекта.

Следите за дальнейшими новостями об этом проекте.

Канчан Керай, Rix Inclusive Research

Amgueddfa Cymru | Музей Уэльса

Amgueddfa Cymru | Музей Уэльса, расположенный в семи различных музейных комплексах по всему Уэльсу.

Сент-Фаганс

Национальный исторический музей Сент-Фаганс, известный как народный музей, где история изучается через повседневную жизнь людей.

Жизнь - это... галерея

Галерея Life is... представляет повседневную жизнь людей на протяжении тысячи поколений. Истории людей рассказываются, по возможности, их собственными словами, а также с помощью предметов, которыми они дорожили.

Инновационный трест

Innovate Trust - это благотворительная организация, расположенная в Уэльсе, которая помогает людям с ограниченными возможностями здоровья жить независимой, активной и ценной жизнью в обществе.

Программа Mindset + Missions финансируется UK Research and Innovation (UKRI) в партнерстве с Исследовательским советом по искусству и гуманитарным наукам (AHRC).

Для исследователей в области образования ежегодная конференция BERA - важная дата в их профессиональном году. Она дает возможность наладить контакты, поделиться идеями и узнать о различных исследовательских проектах.

В среду 13 сентября группа коллег из UEL посетила конференцию BERA (Британская ассоциация образовательных ресурсов) в Бирмингеме, получив приглашение провести семинар по теме инклюзивных исследований.

К Госии и Аджаю из Института инклюзивных исследований Rix присоединились коллеги из UEL, Пол Уоттс (биологические науки) и Джанет Хоскин (образование), а также студентки UEL, Радхика Упадхьяй и Эмма Тапли. Вместе с соисследователями Рикса они работали над проектом ELISA, изучающим цифровую финансовую доступность. ELISA расшифровывается как East London Impact Scholar Award.

Проект ELISA объединил ученых, студентов и людей с ограниченными возможностями здоровья для исследования безналичного общества и связанных с ним проблем для людей, лишенных доступа к цифровым технологиям. Методы исследования, используемые Риксом, позволяют учитывать все способности и обеспечивают участие каждого и его ценность как соисследователя. Кроме того, увязывание исследований с курсовыми работами помогает студентам узнать об инклюзии и разумных корректировках.

Вики-проект ELISA - это доступный мультимедийный план проекта, который помогает соисследователям понять и вспомнить его. Вики можно использовать для презентаций, а также в качестве увлекательного представления методов исследования.

Комментарии участников UEL

Инклюзивные исследования - краеугольный камень нашего Инклюзивного исследовательского института Rix, где важен голос каждого, независимо от проблем, с которыми он сталкивается. Это мощный маяк, освещающий путь к пониманию, сочувствию и прогрессу. На семинаре ‘Проведение инклюзивных исследований с людьми с нарушениями обучаемости и студентами ВУЗов’ мы воспевали суть инклюзивности, признавая, что принятие различных точек зрения обогащает наши знания. Инклюзивность в исследованиях устраняет барьеры, гарантируя, что бесценные идеи людей с ограниченными возможностями не только услышаны, но и уважены и приняты во внимание. Она признает неотъемлемую ценность каждого человека и способствует созданию среды, в которой к различиям не просто относятся терпимо, а лелеют и празднуют их.

В ходе интерактивных сессий мы погрузились в инновационные идеи и методологии, изучая совместные подходы, которые преодолевают разрыв между научными исследованиями и живым опытом. Семинар был полон идей и оживленных дискуссий: от совместной разработки рамок исследования до использования адаптивных технологий, таких как программное обеспечение Rix Multi Me. Мы признали, что расширение прав и возможностей людей с нарушениями обучаемости и вовлечение их в качестве активных участников в исследовательские процессы не только усиливает их голоса, но и приводит к более тонким и целостным результатам.

Госия Квятковска, директор и старший преподаватель Rix

 

Конференция BERA - ключевое событие учебного года в сфере образовательных исследований, и было фантастически приятно поделиться результатами нашего инклюзивного исследования о цифровой финансовой доступности с другими учеными и практиками со всей Великобритании. Было потрясающе услышать, как наши студенты и один из наших соисследователей с ограниченными возможностями здоровья поделились своим опытом работы над проектом с академической аудиторией, а также рассказали о результатах нашего исследования. Очень важно создать в академических кругах дискуссию о необходимости включения людей с жизненным опытом инвалидности в исследовательский процесс.

Доктор Джанет Хоскин, доцент кафедры образования, UEL

 

Как ученые в области общественного здравоохранения, мы часто говорим о важности инклюзивных исследований. Однако возможности для проведения такого рода исследований встречаются редко, поэтому я приветствовала возможность вовлечь себя и студентов в это исследование с участием людей с ограниченными возможностями обучения. Помимо важности инклюзивного исследовательского процесса, тема цифровой финансовой доступности также очень актуальна для общественного здравоохранения, учитывая то, что известно о взаимосвязи между финансами, независимостью и здоровьем.

Пол Уоттс, старший преподаватель общественного здравоохранения, UEL

 

Спасибо центру Rix за предоставленную прекрасную возможность выступить на национальной конференции. Участие в этом исследовательском проекте помогло мне увидеть общественное здравоохранение в реальном мире. Выслушать мнения различных экспертов о цифровых финансах и о проблемах, которые нам предстоит решить, чтобы сделать их более инклюзивными, было невероятно интересно и познавательно.

Доктор Радхика Упадхьяй, студентка магистратуры по общественному здравоохранению

 

Я страстно люблю доступность и цифровую инклюзию и была рада возможности выступить на конференции BERA в Бирмингеме. Я рассказала о проведении инклюзивных исследовательских семинаров и использовании Wiki проекта ELISA для ведения записей и обмена ресурсами.

Аджай Чокси, технический и исследовательский ассистент компании Rix, мастер WIKI

По своей сути инклюзивные исследования - это свидетельство нашей приверженности равенству, состраданию и неустанному стремлению к миру, в котором признается и ценится история каждого человека. Привлекая к исследованиям людей с жизненным опытом, мы не только чтим их рассказы, но и прокладываем путь в будущее, основанное на сочувствии, понимании и глубоком уважении к достоинству каждого человека.

 

Конференция BERA 2023

Проект ИФА Вики

После нескольких недель интенсивной разработки и тестирования мы с радостью объявляем о выходе Rix Wiki 3.0!

Вместе с нашими партнерами из Multi Me мы проделали большую работу по интеграции Rix Wiki в среду Multi Me, и последнее обновление нашего программного обеспечения значительно повысило скорость работы, а также добавило несколько новых функций.

Больше персонализации

Выберите одну из шести цветовых тем, чтобы отразить свой собственный стиль. В ближайшее время мы добавим новые цвета. Вы также можете удалить подзаголовок, если он вам не нужен.

Проще в использовании

Легко создавайте новые подразделы в Wiki, перемещайте слайды между разделами Wiki, делитесь ссылками доступа и управляйте разрешениями.

Больше СМИ

Теперь вы можете записывать звук прямо в Wiki, без использования аудиопрограмм или другого звукозаписывающего оборудования. Вы также можете хранить и повторно использовать различные медиафайлы в папке "Мои медиа".

Вы можете найти руководства пользователя для нового вида Wiki в нашей базе знаний, доступной через синюю кнопку чата в вашей Wiki.

База знаний

 

В связи с завершением первой фазы проекта Rix-MATICS мы решили поделиться некоторыми результатами шестимесячного технико-экономического исследования.

Проект работал с участниками на Юго-Западе, чтобы опробовать использование программной платформы Multi Me на разных участках в качестве способа обмена информацией о себе со службами комплексного ухода. Цель проекта заключалась в том, чтобы выяснить, как мы можем развивать наше программное обеспечение, чтобы оно дополняло интегрированный уход и в то же время способствовало развитию практики, ориентированной на человека.

Эти выводы были отражены в виде рекомендаций в отчете о проекте Rix Research, представленном финансирующим проект организациям.

Мы поделимся этими рекомендациями в ближайшее время, когда наметим путь развития.

На протяжении всего проекта мы изучали потенциальные преимущества использования программного обеспечения Rix Multi Me в качестве связующего звена между людьми с ограниченными возможностями обучения и аутизмом и службами комплексного ухода, которыми они пользуются. Мы не смогли бы сделать это без участия наших партнеров по проекту, компаний Havencare и Livewell Southwest, а также нашей группы инклюзивных исследований в Центре Rix.

Используя Multi Me для обмена практическими решениями, предоставления информации в удобном для чтения виде, облегчения ведения дневника, отправки напоминаний и подсказок, а также интеграции информации в консультации специалистов, люди с ограниченными возможностями могут активно управлять своим здоровьем и самочувствием в условиях длительного ожидания, которое наблюдается в некоторых службах. Это может повысить вовлеченность людей, улучшить самообслуживание и общие показатели здоровья, а также решить проблему длинных списков ожидания.

Пока мы ждем ответа от нашего спонсора, мы скрестили пальцы, чтобы нам дали возможность перейти ко второй фазе и реализовать наш обширный план по разработке программного обеспечения.

Узнайте больше о программном обеспечении Rix Multi Me

 

Rix-MATICS участвует в конкурсе SBRI Healthcare Autism & Learning Disabilities на финансирование разработки. Фаза 1 длится с ноября 2022 года по апрель 2023 года.

SBRI Healthcare Это программа NHS England, в рамках которой изучаются новые технологии, позволяющие NHS получить доступ к инновациям, которые решают неудовлетворенные потребности. SBRI означает "Инициатива по исследованию малого бизнеса".

Мы рады сообщить о последнем обновлении Rix Wiki, которое запланировано на конец весны - начало лета, и решили рассказать вам о некоторых улучшениях, которые вы увидите в новой версии.

Больше скорости

Наше программное обеспечение получило серьезный прирост скорости, и ваша Вики будет загружаться гораздо быстрее.

Больше персонализации

Вы сможете выбрать новые цветовые темы, чтобы отразить свой собственный стиль.

Проще в использовании

Вы заметите небольшие изменения, которые сделают вашу Wiki еще более удобной в использовании. Легкое создание новых подразделов в Wiki, перемещение слайдов между разделами Wiki и множество других улучшений.

Больше СМИ

Наша новая Вики позволяет записывать звук прямо в Вики. Вам больше не нужно использовать аудиопрограммы типа Audacity или другое звукозаписывающее оборудование.

Пока что вам ничего не нужно делать, просто следите за письмами от Rix в ближайшие несколько месяцев, в которых вам сообщат о дальнейших действиях.

Существующая политика конфиденциальности и условия останутся неизменными.

Другие новости

Мы объединяем усилия с компанией Multi Me, и за дополнительную плату* пользователи Rix Wiki скоро смогут добавлять в свои вики любую комбинацию следующих инструментов Multi Me

• Календарь - синхронизируется с целями, чтобы помочь вам не сбиться с пути.
• Цели - пошаговый подход, который поможет вам добиться поставленных целей
• Круг - создайте свой собственный онлайн-круг поддержки
• Дневник - отличное место для записи событий и обмена медиафайлами
• Медиа - все ваши медиа в одном месте, чтобы ничего не потерялось

*Для существующих клиентов Rix Wiki будет действовать специальный вводный тариф.

Узнайте больше об инструментах Multi Me здесь

Мы уже более чем на полпути к завершению проекта Rix-MATICS - шестимесячного технико-экономического обоснования, в рамках которого изучается возможность обмена информацией "О себе" людей с ограниченными возможностями обучения и аутизмом между службами комплексного ухода с помощью программной платформы Multi Me.

Проект идет полным ходом, и вместе с участниками проекта из Havencare и Livewell Southwest мы разработали несколько замечательных идей по улучшению нашего программного обеспечения. Например, мы решили, что, создав набор приложений Multi Me для мобильных устройств, мы сможем сделать самозащиту еще более доступной для людей с ограниченными возможностями, особенно для тех, кому пригодятся вспомогательные технологии.

Мы также изучаем возможности разработки информационных панелей для специалистов, чтобы они могли получить доступ к важной информации о себе. Это позволит им оказывать помощь, ориентированную на человека, более рационально и эффективно. Эти идеи могут улучшить качество обслуживания и позволить людям с нарушениями обучаемости лучше контролировать свою поддержку.

Наш вики-мастер Аджай Чокси проводил совместные занятия с людьми с ограниченными возможностями и их помощниками в Пензансе, и они также высказали нам множество идей по улучшению работы, причем приложения для смартфонов Multi Me оказались на первом месте в их списке. Чарли Левинсон, директор Multi Me, отметил, как вдохновила участников презентация Аджеем его собственного Multi Me и Wiki, поскольку они стали свидетелями силы самозащиты в действии.

В компании Rix and Multi Me мы верим в сотрудничество с людьми с ограниченными возможностями, их семьями и теми, кто их поддерживает, и это всегда в центре внимания при разработке программного обеспечения, обучении и исследованиях.

В случае отбора для участия во второй фазе SBRI Healthcare В рамках программы мы получим финансирование на разработку, чтобы воплотить эти идеи в новых интересных программных функциях, которые, как мы надеемся, улучшат уход и благополучие во всех интегрированных системах обслуживания на Юго-Западе.

Эта работа была выполнена по заказу и при финансовой поддержке SBRI Healthcare. SBRI Healthcare является инициативой Accelerated Access Collaborative (AAC) в партнерстве с Академическими научными сетями здравоохранения (AHSNs). Мнения, выраженные в публикации, принадлежат автору (авторам) и не обязательно совпадают с мнением SBRI Healthcare или ее заинтересованных сторон.

Проект Rix-MATICS - это шестимесячное технико-экономическое исследование, в ходе которого изучается возможность обмена информацией "О себе" людей с ограниченными возможностями обучения и аутизмом между службами комплексного ухода с помощью программной платформы Multi Me.

Исследование будет сосредоточено на интегрированных системах Юго-Запада и, в частности, на Совете округа Плимут. Участниками проекта станут люди, пользующиеся услугами поддержки местных провайдеров Havencare и Livewell Southwest.

Цель проекта - выяснить, как мы можем разработать наше программное обеспечение, чтобы оно дополняло интегрированный уход и в то же время способствовало развитию практики, ориентированной на человека. Наша цель - сделать программное обеспечение более простым в использовании и более легким для внедрения в системы комплексного ухода. Мы надеемся, что сможем показать, как использование личностно-ориентированного подхода наряду с цифровыми инструментами может повысить эффективность интегрированного ухода в достижении результатов в области здоровья и благополучия людей с ограниченными возможностями и аутизмом.

Наше технико-экономическое обоснование будет состоять из десяти тематических исследований людей, пользующихся услугами в Havencare и Livewell Southwest. Мы будем работать в тесном контакте с пользователями услуг, их помощниками и специалистами по комплексному уходу. Если исследование будет успешным, мы надеемся расширить проект и работать со всеми людьми с ограниченными возможностями и аутизмом, которые пользуются этими услугами.

Rix-MATICS участвует в конкурсе SBRI Healthcare Autism & Learning Disabilities на финансирование разработки. Фаза 1 длится с ноября 2022 года по апрель 2023 года.

SBRI Healthcare Это программа NHS England, в рамках которой изучаются новые технологии, позволяющие NHS получить доступ к инновациям, которые решают неудовлетворенные потребности. SBRI означает "Инициатива по исследованию малого бизнеса".

Эта работа была выполнена по заказу и при финансовой поддержке SBRI Healthcare. SBRI Healthcare является инициативой Accelerated Access Collaborative (AAC) в партнерстве с Академическими научными сетями здравоохранения (AHSNs). Мнения, выраженные в публикации, принадлежат автору (авторам) и не обязательно совпадают с мнением SBRI Healthcare или ее заинтересованных сторон.

В честь Международного дня инвалидов #purplelightup Кейт Аллен пишет о PurpleSTARS, команде художников и технологов с трудностями в обучении и инвалидностью (LDD) и без них. Они работают с музеями и объектами культурного наследия, чтобы сделать экспозиции привлекательными для всех наших чувств.

Ничего о нас без нас

В четверг, 29 сентября 2022 года, члены нашей группы "Выжить через историю" Аджай, Пол, Терри, Вики, Госия и Канчан отправились на поезде в Брайтон.

Это был горько-сладкий момент. С одной стороны, нам не терпелось посетить выставку ‘Lockdown the Lost Years’, организованную художниками с ограниченными возможностями при поддержке местной независимой правозащитной группы Brighton & Hove Speak Out. С другой стороны, это был пикантный момент, поскольку это была последняя встреча членов группы "Выжить через историю", так как проект официально завершается.

Наше путешествие на поезде было наполнено энергичной болтовней. Мы давно не собирались вместе и не виделись лично после Ковида. Некоторые из нас видели друг друга только онлайн, замкнувшись в прямоугольных коробках на Zoom или Teams. Было приятно видеть, что люди существуют и за пределами виртуального мира!

Аджай помог нам сориентироваться на улицах Брайтона, чтобы найти Юбилейную библиотеку. Мы были очень рады познакомиться с членами Brighton & Hove Speak Out, Даниэль, Сарой, Эмили и Ноэль, внештатным исследователем.

Нам очень понравилось рассматривать коробки памяти и сканировать QR-коды, чтобы услышать захватывающие истории художников, которые их создали.

Всех нас очень тронули эти коробки памяти. Они позволили нам понять, что чувствовал и о чем думал человек в то время. Коробки памяти показали, что жизнь во время Ковида была тяжелой и сложной, но у людей была надежда и стойкость.

Большинству из нас показалось, что шкатулка памяти Ханны была самой волнующей. Снаружи она была красивой и яркой, с разноцветными бабочками. Внутренняя часть шкатулки представляла собой разительный контраст, показывая ее узницей в собственном доме.

Однако шкатулка Сьюзен была полна надежды и счастья. На ней красивыми разноцветными нитками были изображены цветы и бабочка.

После осмотра выставки мы все отправились на обед. Мы говорили о том, что надеемся, что вскоре нам представится возможность снова поработать вместе.

В завершение поездки мы прогулялись по спокойным садам Павильона, что стало прекрасным завершением нашего визита.

В рамках проекта ‘Истории о Ковиде от сообщества людей с ограниченными возможностями’ были собраны истории 25 людей с ограниченными возможностями во время пандемии Ковида и на этапе восстановления. Нажмите ниже, чтобы посмотреть эти истории.

Канчан Керай, Центр Рикс

Истории Ковида из сообщества людей с ограниченными возможностями здоровья

Выживание благодаря истории

 

Подготовка студентов факультета социальной работы к практической деятельности путем вовлечения молодых людей с глубокими и множественными нарушениями обучаемости в процесс преподавания и обучения

Недавно опубликованная статья (см. ниже), написанная в соавторстве с Гося Квятковска от Рикса и Кэтрин Стоуэлл Представительница Академии Чарлтон Парк рассказывает о программе адвокации для студентов факультета социальной работы UEL и о том, как мультимедийная модель адвокации Рикса приносит пользу студентам с глубокими и множественными нарушениями обучаемости (PMLD), а также практикующим специалистам.

Путь адвокации

В 2018 году Британская ассоциация социальной работы (BASW) выпустила новое заявление о возможностях, в котором подчеркивается необходимость для социальных работников развивать надежные навыки адвокации, основанные на ценностях, этике, личном поведении, знаниях, навыках и вмешательствах, путем критического осмысления.

Чтобы поддерживать людей с жизненным опытом, социальным работникам необходимо:

• узнавать людей с жизненным опытом как личностей
• слушать и уметь эффективно общаться
• поддерживать свою семью и друзей
• помогать им вести ту жизнь, которую они выбрали
• sкак уважать и относиться к ним как к равным гражданам

Advocacy Pathway - это 12-недельная программа, в ходе которой студенты факультета социальной работы работают в паре с молодым человеком, имеющим опыт жизни с ПМДВ.

Цели этой программы две: вооружить студентов факультета социальной работы новым набором навыков и дать возможность учащимся, имеющим жизненный опыт ПМДВ, наладить отношения и предоставить им возможность быть выслушанными, уважаемыми и включенными в жизнь.

Это заставляет вас узнать, кто вы есть, помогает вам расти как личности и узнавать об индивидуализме людей, о том, что у людей, независимо от проблем, с которыми они могут столкнуться, есть мечты, есть стремления, они знают, кто они и чего хотят от жизни, и я думаю, что это просто обогащающий путь, на котором вы учитесь расти". (студентка факультета социальной работы, 2019 год)

После 20 лет исследований и разработок компания Rix создала новый способ работы с людьми с ограниченными возможностями здоровья с использованием мультимедийных средств под названием "Мультимедийная адвокация".

Подход Multimedia Advocacy основан на ценностях и принципах практики, ориентированной на человека, и поддерживает сотрудничество между человеком с жизненным опытом, его семьей, а также специалистами в области образования, здравоохранения и социального обеспечения.

Мультимедийные учебные ресурсы Advocacy доступны бесплатно на платформе Open Learn Works в рамках нашего курса Мультимедийная адвокация: Составление планов с людьми с нарушениями обучаемости

Мультимедийные учебные ресурсы для пропаганды

Благодаря активному слушанию и наблюдению я научилась понимать, что любое поведение - это тоже общение". (студентка факультета социальной работы, 2022 год)